Há um cheiro de agulhas de abetos norte-americanos no ar.
V zraku je blag vonj po iglicah Douglasove jelke.
É como encontrar uma agulha num monte de agulhas.
Kot iskanje igle v kupu igel.
Já o levaste ao médico ou ele tem fobia de agulhas como tu?
Je šel k zdravniku ali se tudi on boji igel?
Palpita-me que não tens medo de agulhas.
Predvidevam, da se ne bojiš igel.
Eu e o Vince precisávamos de ajuda para nos mantermos acordados e dentro da forma de pensar dos anos 50 qualquer coisa que não precisasse de agulhas estava bem.
Vince in jaz sva potrebovala Nekaj, kar naju bo držalo budna, in način razmišljanja takrat v petdesetih je bil, da vse, česar nisi vzel z iglo, je bilo v redu.
Na verdade, é como procurar uma agulha numa pilha de agulhas.
V bistvu bolj iščemo iglo v kupu igel.
Desculpa, preciso de mais 5 horas para tirar esta caixa de agulhas daqui.
Žal bom pet ur pospravljala tole škatlo.
Ouve-me. Estás à procura de uma agulha num palheiro de agulhas.
Iščeš iglo v senu, ki je narejeno iz igel.
A ideia é expor o máximo de agulhas possível.
Cela zamisel je, da odrežemo čim več prijemalk.
Ele não gosta muito de agulhas, mas se conseguires que ele vá fazer jogging, o sangue começa a sair-lhe do nariz.
Igel nima rad, a če ga pripraviš do teka, mu bo kri kar lila iz nosa.
É como procurar uma agulha num grande monte de agulhas.
Raje od iskanja igle, sem raje kup igel.
Ele não tem marcas de agulhas, e o exame toxicológico está limpo.
Nima brazgotin od jemanja mamil, toksikološki izvid je čist.
Não tem marcas anteriores de agulhas ou infecções.
Ker ni predhodnih vbodnih ran ali brazgotin.
A Kara disse-me que não gostas de agulhas.
Kara pravi, da ne maraš igel.
Por falar em agulha num monte de agulhas.
Šivanka v kupu šivank. –Jasno je, zakaj mu Večni ljudje ustrezajo.
Ela também sofria de tendinite, a julgar pelas furos de agulhas.
Očitno je imela tudi vnetje kit.
Se não tivesse tanto medo de agulhas, estaria em tournée com os Guns N' Roses.
Če ne bi bil odvisen od igle, bi bil na turneji z "Guns N'Roses".
As outras vítimas também tinham marcas de agulhas?
So bile na žrtvah vbodne rane?
Estamos a procura de uma agulha numa pilha de agulhas, mas o LokSat é uma dessas agulhas.
Iščeva iglo v kupu igel, in LokSat je ena od teh igel.
Foi como encontrar agulhas num molho de agulhas.
Kot najti iglo v kupu igel.
Não tem medo de agulhas, pois não?
Saj se ne bojiš igel, kajne?
Nem todas as esponjas vivem no oceano, existem cerca de 20 tipos de esponjas de agulhas (também chamadas de esponjas de água doce) que vivem em água doce, comumente vivem em lago limpo e riachos suaves.
V morju ne živijo vse spužve, v sladki vodi živi okoli 20 vrst igelke (imenovane tudi sladkovodna goba), ki običajno živijo v čistem jezeru in v nežnih potokih.
Ao cultivar asters de agulhas, as sementes são plantadas de março a abril.
Pri pridelavi iglic so semenke posajene od marca do aprila.
A estimulação cerebral profunda é um procedimento cirúrgico que envolve a inserção de agulhas finas através de pequenos buracos no crânio.
Globoko možgansko stimulacijo je kirurški postopek, ki vključuje Vstavljanje fine igle skozi majhne luknje v lobanjo.
Pelo uso de agulhas, pellets e poções, alguns médicos aumentam de seus pacientes as fileiras de viciados em morfina todos os anos.
Nekateri zdravniki z uporabo svojih igel, peletov in napitkov vsako leto zberejo od svojih pacientov vrsto morfijskih naletov.
As raízes desenvolvem-se melhor sob uma camada de agulhas de pinheiro, palha ou serradura.
Korenine se bolje razvijejo pod plastjo borovih iglic, slame ali žagovine.
1.8667979240417s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
V zraku je blag vonj po iglicah Douglasove jelke. 